Tous les jours, les gérants d'un magasin d'appareils photo reçoivent des colis, livrés par le groupe spécialisé en transport et logistique DHL, avec une particularité : ils sont systématiquement sur-emballés. Cette vidéo nous fait une démonstration avec un paquet contenant un chargeur d'accumulateur Nikon MH-65. Il se présente sous la forme d'une palette en bois recouverte d'un film plastique bleu. A l'intérieur, les hommes découvrent un carton excessivement grand contenant le fameux chargeur, ce dernier étant solidement fixé au fond de la vaste boîte.
